"rechten" meaning in All languages combined

See rechten on Wiktionary

Adjective [Deutsch]

IPA: ˈʁɛçtn̩ Audio: De-rechten.ogg
Rhymes: ɛçtn̩
  1. Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: genitive, masculine, singular Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-WY5W668H
  2. Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: accusative, masculine, singular Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-SsuI2GJT
  3. Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: genitive, neuter, singular Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-PlKB-RcD
  4. Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: dative, plural Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-d7junBFW
  5. Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: genitive, singular Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-O3p8rUdr
  6. Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: dative, singular Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-hCFjj7KW
  7. Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: accusative, masculine, singular Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-R5mlcAtV
  8. Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: plural Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-y6IcjtOu
  9. Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: genitive, singular Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-3sMpYnkt
  10. Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: dative, singular Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-OhHzHXMK
  11. Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: accusative, masculine, singular Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-WMr0ey9Y
  12. Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht Tags: plural Form of: recht
    Sense id: de-rechten-de-adj-Xr5IPYiL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʁɛçtn̩ Audio: De-rechten.ogg
Rhymes: ɛçtn̩ Etymology: Es handelt sich um ein Erbwort, dessen mittelhochdeutsche Form rehten ^(→ gmh) ‚prozessieren; streiten, sich auseinandersetzen‘ lautete, die ihrerseits auf die seit um 1000 bezeugte althochdeutsche Form rehtōn ^(→ gmh) ‚Gerechtigkeit widerfahren lassen‘ zurückgeht. Forms: ich rechte [present], du rechtest [present], er rechtet [present], sie rechtet [present], es rechtet [present], ich rechtete [past], ich rechtete [subjunctive-ii], recht! [imperative, singular], rechte! [imperative, singular], rechtet! [imperative, plural], gerechtet [participle-2, perfect], haben [auxiliary, perfect], rechten [active, infinitive, present], gerechtet haben [active, infinitive, perfect], zu rechten [active, extended, infinitive], gerechtet zu haben [active, extended, infinitive], rechtend [participle, present, active], gerechtet [participle, perfect, passive], rechte! [second-person, singular, imperative, present, active], recht! [second-person, singular, imperative, present, active], habe gerechtet! [uncommon, second-person, singular, imperative, perfect, active], rechtet! [second-person, plural, imperative, present, active], habt gerechtet! [uncommon, second-person, plural, imperative, perfect, active], rechten Sie! [honorific, imperative, present, active], haben Sie gerechtet! [uncommon, honorific, imperative, perfect, active], ich rechte [first-person, singular, present, active, indicative], ich rechte [first-person, singular, present, active, subjunctive-i], du rechtest [second-person, singular, present, active, indicative], du rechtest [second-person, singular, present, active, subjunctive-i], er/sie/es rechtet [third-person, singular, present, active, indicative], er/sie/es rechte [third-person, singular, present, active, subjunctive-i], es wird gerechtet [third-person, singular, present, processual passive, indicative], es werde gerechtet [third-person, singular, present, processual passive, subjunctive-i], es ist gerechtet [third-person, singular, present, statal passive, indicative], es sei gerechtet [third-person, singular, present, statal passive, subjunctive-i], wir rechten [first-person, plural, present, active, indicative], wir rechten [first-person, plural, present, active, subjunctive-i], ihr rechtet [second-person, plural, present, active, indicative], ihr rechtet [second-person, plural, present, active, subjunctive-i], sie rechten [third-person, plural, present, active, indicative], sie rechten [third-person, plural, present, active, subjunctive-i], ich rechtete [first-person, singular, past, active, indicative], ich rechtete [first-person, singular, past, active, subjunctive-ii], du rechtetest [second-person, singular, past, active, indicative], du rechtetest [second-person, singular, past, active, subjunctive-ii], er/sie/es rechtete [third-person, singular, past, active, indicative], er/sie/es rechtete [third-person, singular, past, active, subjunctive-ii], es wurde gerechtet [third-person, singular, past, processual passive, indicative], es würde gerechtet [third-person, singular, past, processual passive, subjunctive-ii], es war gerechtet [third-person, singular, past, statal passive, indicative], es wäre gerechtet [third-person, singular, past, statal passive, subjunctive-ii], wir rechteten [first-person, plural, past, active, indicative], wir rechteten [first-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ihr rechtetet [second-person, plural, past, active, indicative], ihr rechtetet [second-person, plural, past, active, subjunctive-ii], sie rechteten [third-person, plural, past, active, indicative], sie rechteten [third-person, plural, past, active, subjunctive-ii], ich habe gerechtet [first-person, singular, perfect, active, indicative], ich habe gerechtet [first-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], du hast gerechtet [second-person, singular, perfect, active, indicative], du habest gerechtet [second-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], er/sie/es hat gerechtet [third-person, singular, perfect, active, indicative], er/sie/es habe gerechtet [third-person, singular, perfect, active, subjunctive-i], es ist gerechtet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, indicative], es sei gerechtet worden [third-person, singular, perfect, processual passive, subjunctive-i], es ist gerechtet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, indicative], es sei gerechtet gewesen [third-person, singular, perfect, statal passive, subjunctive-i], wir haben gerechtet [first-person, plural, perfect, active, indicative], wir haben gerechtet [first-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ihr habt gerechtet [second-person, plural, perfect, active, indicative], ihr habet gerechtet [second-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], sie haben gerechtet [third-person, plural, perfect, active, indicative], sie haben gerechtet [third-person, plural, perfect, active, subjunctive-i], ich hatte gerechtet [first-person, singular, pluperfect, active, indicative], ich hätte gerechtet [first-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], du hattest gerechtet [second-person, singular, pluperfect, active, indicative], du hättest gerechtet [second-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], er/sie/es hatte gerechtet [third-person, singular, pluperfect, active, indicative], er/sie/es hätte gerechtet [third-person, singular, pluperfect, active, subjunctive-ii], es war gerechtet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, indicative], es wäre gerechtet worden [third-person, singular, pluperfect, processual passive, subjunctive-ii], es war gerechtet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, indicative], es wäre gerechtet gewesen [third-person, singular, pluperfect, statal passive, subjunctive-ii], wir hatten gerechtet [first-person, plural, pluperfect, active, indicative], wir hätten gerechtet [first-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ihr hattet gerechtet [second-person, plural, pluperfect, active, indicative], ihr hättet gerechtet [second-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], sie hatten gerechtet [third-person, plural, pluperfect, active, indicative], sie hätten gerechtet [third-person, plural, pluperfect, active, subjunctive-ii], ich werde rechten [first-person, singular, future-i, active, indicative], ich werde rechten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], ich würde rechten [first-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], du wirst rechten [second-person, singular, future-i, active, indicative], du werdest rechten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], du würdest rechten [second-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird rechten [third-person, singular, future-i, active, indicative], er/sie/es werde rechten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-i], er/sie/es würde rechten [third-person, singular, future-i, active, subjunctive-ii], es wird gerechtet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, indicative], es werde gerechtet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-i], es würde gerechtet werden [third-person, singular, future-i, processual passive, subjunctive-ii], es wird gerechtet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, indicative], es werde gerechtet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-i], es würde gerechtet sein [third-person, singular, future-i, statal passive, subjunctive-ii], wir werden rechten [first-person, plural, future-i, active, indicative], wir werden rechten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], wir würden rechten [first-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ihr werdet rechten [second-person, plural, future-i, active, indicative], ihr werdet rechten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], ihr würdet rechten [second-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], sie werden rechten [third-person, plural, future-i, active, indicative], sie werden rechten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-i], sie würden rechten [third-person, plural, future-i, active, subjunctive-ii], ich werde gerechtet haben [first-person, singular, future-ii, active, indicative], ich werde gerechtet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], ich würde gerechtet haben [first-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], du wirst gerechtet haben [second-person, singular, future-ii, active, indicative], du werdest gerechtet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], du würdest gerechtet haben [second-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], er/sie/es wird gerechtet haben [third-person, singular, future-ii, active, indicative], er/sie/es werde gerechtet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-i], er/sie/es würde gerechtet haben [third-person, singular, future-ii, active, subjunctive-ii], es wird gerechtet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, indicative], es werde gerechtet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-i], es würde gerechtet worden sein [third-person, singular, future-ii, processual passive, subjunctive-ii], es wird gerechtet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, indicative], es werde gerechtet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-i], es würde gerechtet gewesen sein [third-person, singular, future-ii, statal passive, subjunctive-ii], wir werden gerechtet haben [first-person, plural, future-ii, active, indicative], wir werden gerechtet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], wir würden gerechtet haben [first-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], ihr werdet gerechtet haben [second-person, plural, future-ii, active, indicative], ihr werdet gerechtet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], ihr würdet gerechtet haben [second-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii], sie werden gerechtet haben [third-person, plural, future-ii, active, indicative], sie werden gerechtet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-i], sie würden gerechtet haben [third-person, plural, future-ii, active, subjunctive-ii]
  1. sich (verbal) mit jemandem über oder um etwas streiten (um sein Recht zu behaupten); für sein Recht einstehen, sein Recht von jemandem fordern Tags: gehoben, intransitive
    Sense id: de-rechten-de-verb-X1i3M51u
The following are not (yet) sense-disambiguated
Coordinate_terms: aneinandergeraten, plänkeln, stänkern, streiten, zanken Translations: argue (Englisch), dispute (Englisch), defend (Englisch), right (Englisch), claim (Englisch), reclaim (Englisch), right (Englisch), dispute (Französisch), se disputer (Französisch), se quereller (Französisch), défendre (Französisch), droit (Französisch), demander (Französisch), réclamer (Französisch), droit (Französisch)

Verb [Deutsch]

IPA: ˈʁɛçtn̩ Audio: De-rechten.ogg
Rhymes: ɛçtn̩
  1. 1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rechen Tags: active, indicative, past, plural Form of: rechen
    Sense id: de-rechten-de-verb-c2dkKZ9X
  2. 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rechen Tags: active, past, plural Form of: rechen
    Sense id: de-rechten-de-verb-lEq49LGw
  3. 3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rechen Tags: active, indicative, past, plural Form of: rechen
    Sense id: de-rechten-de-verb-RPL9~-Ps
  4. 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rechen Tags: active, past, plural Form of: rechen
    Sense id: de-rechten-de-verb-eaLYdPLz
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Niederländisch]

IPA: ˈrɛxtən Audio: Nl-rechten.ogg
  1. Plural des Substantivs recht Tags: plural Form of: recht
    Sense id: de-rechten-nl-noun-~mqHQLj8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [Niederländisch]

IPA: ˈrɛxtən Audio: Nl-rechten.ogg
  1. Plural des Substantivs rechte Tags: plural Form of: rechte
    Sense id: de-rechten-nl-noun--HxRO8s2
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aneinandergeraten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plänkeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stänkern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "streiten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zanken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Es handelt sich um ein Erbwort, dessen mittelhochdeutsche Form rehten ^(→ gmh) ‚prozessieren; streiten, sich auseinandersetzen‘ lautete, die ihrerseits auf die seit um 1000 bezeugte althochdeutsche Form rehtōn ^(→ gmh) ‚Gerechtigkeit widerfahren lassen‘ zurückgeht.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich rechte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du rechtest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er rechtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rechtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es rechtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechtete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechtete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "recht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rechte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gerechtet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerechtet zu haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtend",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rechte!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "recht!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gerechtet!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtet!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gerechtet!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "rechten Sie!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gerechtet!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechte",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechte",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du rechtest",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du rechtest",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rechte",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechtete",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechtete",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du rechtetest",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du rechtetest",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rechtete",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rechtete",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rechteten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rechteten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rechtetet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rechtetet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rechteten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rechteten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gerechtet worden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gerechtet worden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gerechtet gewesen",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gerechtet gewesen",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gerechtet worden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gerechtet worden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gerechtet gewesen",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gerechtet gewesen",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerechtet werden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerechtet werden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerechtet werden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerechtet sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerechtet sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerechtet sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerechtet worden sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerechtet worden sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerechtet worden sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerechtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerechtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerechtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rech·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Gutzkow",
          "pages": "382",
          "place": "Pforzheim",
          "publisher": "Verlag von Dennig Finck & Co.",
          "ref": "Karl Gutzkow: Die Zeitgenoſſen. Jhre Schickſale, ihre Tendenzen, ihre großen Charaktere[.] Aus dem Engliſchen des E. L. Bulwer. Zweite unveränderte Ausgabe. Erſter Band, Verlag von Dennig Finck & Co., Pforzheim 1842, Seite 382 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
          "text": "„Haſtig in dem, was ſiefuͤrRechtens hielten, rechtetenſie gegen einander.“",
          "title": "Die Zeitgenoſſen",
          "title_complement": "Jhre Schickſale, ihre Tendenzen,\nihre großen Charaktere[.] Aus dem Engliſchen des E. L. Bulwer",
          "url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "volume": "Zweite unveränderte Ausgabe. Erſter Band",
          "year": "1842"
        },
        {
          "author": "Peter Altenberg",
          "edition": "Zweite",
          "pages": "164",
          "place": "BERLIN",
          "publisher": "S. FISCHER, VERLAG",
          "ref": "Peter Altenberg: PRÒDRŎMŎS. Zweite Auflage. S. FISCHER, VERLAG, BERLIN 1906, Seite 164 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
          "text": "„Dafür hatte ich immerhin einen gewissen Nimbus eingeheimst und man rechtete nicht mehr mit mir, liess mir sogar kleine Schwächen passieren, drückte ein Auge zu, benahm sich ausserordentlich kulant wie mit einem Kranken oder anderweitig zu Berücksichtigenden.“",
          "title": "PRÒDRŎMŎS",
          "url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "year": "1906"
        },
        {
          "author": "Hannah Arendt; mit einem Interview von Adelbert Reif",
          "comment": "englischsprachige und deutsche Erstausgabe 1970",
          "edition": "25.",
          "isbn": "978-3-492-20001-1",
          "pages": "80",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Hannah Arendt; mit einem Interview von Adelbert Reif: Macht und Gewalt. 25. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2015 (Originaltitel: On Violence, übersetzt von Gisela Uellenberg), ISBN 978-3-492-20001-1, Seite 80 (englischsprachige und deutsche Erstausgabe 1970) .",
          "text": "„Denn in einer vollentwickelten Bürokratie gibt es, wenn man Verantwortung verlangt oder auch Reformen, nur den Niemand. Und mit dem Niemand kann man nicht rechten, ihn kann man nicht beeinflussen oder überzeugen, auf ihn keinen Druck der Macht ausüben.“",
          "title": "Macht und Gewalt",
          "translator": "Gisela Uellenberg",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich (verbal) mit jemandem über oder um etwas streiten (um sein Recht zu behaupten); für sein Recht einstehen, sein Recht von jemandem fordern"
      ],
      "id": "de-rechten-de-verb-X1i3M51u",
      "raw_tags": [
        "oder",
        "mit",
        "Präpositionalobjekt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛçtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-rechten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-rechten.ogg/De-rechten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛçtn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "argue"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dispute"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "one’s"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "defend"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "right"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "claim"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "one’s"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "reclaim"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "right"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext",
        "être",
        "en"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "dispute"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "se disputer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "se quereller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "son"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "défendre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "droit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "demander"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "son"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "réclamer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "droit"
    }
  ],
  "word": "rechten"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "rech·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-WY5W668H",
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-SsuI2GJT",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-PlKB-RcD",
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-d7junBFW",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-O3p8rUdr",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-hCFjj7KW",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-R5mlcAtV",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-y6IcjtOu",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-3sMpYnkt",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-OhHzHXMK",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-WMr0ey9Y",
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-de-adj-Xr5IPYiL",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛçtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-rechten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-rechten.ogg/De-rechten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛçtn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rechten"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjugierte Form (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "rech·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rechen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rechen"
      ],
      "id": "de-rechten-de-verb-c2dkKZ9X",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rechen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rechen"
      ],
      "id": "de-rechten-de-verb-lEq49LGw",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rechen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rechen"
      ],
      "id": "de-rechten-de-verb-RPL9~-Ps",
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rechen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rechen"
      ],
      "id": "de-rechten-de-verb-eaLYdPLz",
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛçtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-rechten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-rechten.ogg/De-rechten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛçtn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rechten"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niederländisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "rech·ten",
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plural des Substantivs recht"
      ],
      "id": "de-rechten-nl-noun-~mqHQLj8",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɛxtən"
    },
    {
      "audio": "Nl-rechten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-rechten.ogg/Nl-rechten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rechten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rechten"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deklinierte Form (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niederländisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "rech·ten",
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rechte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plural des Substantivs rechte"
      ],
      "id": "de-rechten-nl-noun--HxRO8s2",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɛxtən"
    },
    {
      "audio": "Nl-rechten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-rechten.ogg/Nl-rechten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rechten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rechten"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Verb (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Mittelhochdeutsch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "aneinandergeraten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "plänkeln"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stänkern"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "streiten"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zanken"
    }
  ],
  "etymology_text": "Es handelt sich um ein Erbwort, dessen mittelhochdeutsche Form rehten ^(→ gmh) ‚prozessieren; streiten, sich auseinandersetzen‘ lautete, die ihrerseits auf die seit um 1000 bezeugte althochdeutsche Form rehtōn ^(→ gmh) ‚Gerechtigkeit widerfahren lassen‘ zurückgeht.",
  "forms": [
    {
      "form": "ich rechte",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "du rechtest",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "er rechtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rechtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "es rechtet",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechtete",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechtete",
      "tags": [
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "recht!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rechte!",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtet!",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "gerechtet",
      "tags": [
        "participle-2",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "haben",
      "tags": [
        "auxiliary",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "active",
        "infinitive",
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "zu rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "gerechtet zu haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "active",
        "extended",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtend",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "participle",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "participle",
        "perfect",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "rechte!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "recht!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habe gerechtet!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "singular",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "rechtet!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "habt gerechtet!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "second-person",
        "plural",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "rechten Sie!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "honorific",
        "imperative",
        "present",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "haben Sie gerechtet!",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "uncommon",
        "honorific",
        "imperative",
        "perfect",
        "active"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechte",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechte",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du rechtest",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du rechtest",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rechte",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "present",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "present",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechtete",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich rechtete",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du rechtetest",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du rechtetest",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rechtete",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es rechtete",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wurde gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "past",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rechteten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir rechteten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rechtetet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr rechtetet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rechteten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie rechteten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "past",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich habe gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du hast gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du habest gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hat gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es habe gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gerechtet worden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gerechtet worden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es ist gerechtet gewesen",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es sei gerechtet gewesen",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "perfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir haben gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habt gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr habet gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie haben gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "perfect",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hatte gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich hätte gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du hattest gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du hättest gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hatte gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es hätte gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gerechtet worden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gerechtet worden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es war gerechtet gewesen",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es wäre gerechtet gewesen",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "pluperfect",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hatten gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir hätten gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hattet gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr hättet gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hatten gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie hätten gerechtet",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "pluperfect",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerechtet werden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerechtet werden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerechtet werden",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerechtet sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerechtet sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerechtet sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-i",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden rechten",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-i",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ich werde gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ich würde gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "du wirst gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "du werdest gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "du würdest gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es wird gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es werde gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "er/sie/es würde gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerechtet worden sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerechtet worden sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerechtet worden sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "processual passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "es wird gerechtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "es werde gerechtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "es würde gerechtet gewesen sein",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "singular",
        "future-ii",
        "statal passive",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "wir werden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "wir würden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "first-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr werdet gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "ihr würdet gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "second-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "indicative"
      ]
    },
    {
      "form": "sie werden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-i"
      ]
    },
    {
      "form": "sie würden gerechtet haben",
      "source": "Flexion:rechten",
      "tags": [
        "third-person",
        "plural",
        "future-ii",
        "active",
        "subjunctive-ii"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "rech·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Karl Gutzkow",
          "pages": "382",
          "place": "Pforzheim",
          "publisher": "Verlag von Dennig Finck & Co.",
          "ref": "Karl Gutzkow: Die Zeitgenoſſen. Jhre Schickſale, ihre Tendenzen, ihre großen Charaktere[.] Aus dem Engliſchen des E. L. Bulwer. Zweite unveränderte Ausgabe. Erſter Band, Verlag von Dennig Finck & Co., Pforzheim 1842, Seite 382 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
          "text": "„Haſtig in dem, was ſiefuͤrRechtens hielten, rechtetenſie gegen einander.“",
          "title": "Die Zeitgenoſſen",
          "title_complement": "Jhre Schickſale, ihre Tendenzen,\nihre großen Charaktere[.] Aus dem Engliſchen des E. L. Bulwer",
          "url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "volume": "Zweite unveränderte Ausgabe. Erſter Band",
          "year": "1842"
        },
        {
          "author": "Peter Altenberg",
          "edition": "Zweite",
          "pages": "164",
          "place": "BERLIN",
          "publisher": "S. FISCHER, VERLAG",
          "ref": "Peter Altenberg: PRÒDRŎMŎS. Zweite Auflage. S. FISCHER, VERLAG, BERLIN 1906, Seite 164 (Zitiert nach Deutsches Textarchiv) .",
          "text": "„Dafür hatte ich immerhin einen gewissen Nimbus eingeheimst und man rechtete nicht mehr mit mir, liess mir sogar kleine Schwächen passieren, drückte ein Auge zu, benahm sich ausserordentlich kulant wie mit einem Kranken oder anderweitig zu Berücksichtigenden.“",
          "title": "PRÒDRŎMŎS",
          "url": "Zitiert nachDeutsches Textarchiv",
          "year": "1906"
        },
        {
          "author": "Hannah Arendt; mit einem Interview von Adelbert Reif",
          "comment": "englischsprachige und deutsche Erstausgabe 1970",
          "edition": "25.",
          "isbn": "978-3-492-20001-1",
          "pages": "80",
          "place": "München/Berlin/Zürich",
          "publisher": "Piper",
          "ref": "Hannah Arendt; mit einem Interview von Adelbert Reif: Macht und Gewalt. 25. Auflage. Piper, München/Berlin/Zürich 2015 (Originaltitel: On Violence, übersetzt von Gisela Uellenberg), ISBN 978-3-492-20001-1, Seite 80 (englischsprachige und deutsche Erstausgabe 1970) .",
          "text": "„Denn in einer vollentwickelten Bürokratie gibt es, wenn man Verantwortung verlangt oder auch Reformen, nur den Niemand. Und mit dem Niemand kann man nicht rechten, ihn kann man nicht beeinflussen oder überzeugen, auf ihn keinen Druck der Macht ausüben.“",
          "title": "Macht und Gewalt",
          "translator": "Gisela Uellenberg",
          "year": "2015"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich (verbal) mit jemandem über oder um etwas streiten (um sein Recht zu behaupten); für sein Recht einstehen, sein Recht von jemandem fordern"
      ],
      "raw_tags": [
        "oder",
        "mit",
        "Präpositionalobjekt"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "gehoben",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛçtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-rechten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-rechten.ogg/De-rechten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛçtn̩"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "argue"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "dispute"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "one’s"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "defend"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "right"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "claim"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "one’s"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "reclaim"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "right"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "je nach Kontext",
        "être",
        "en"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "dispute"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "se disputer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "se quereller"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "son"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "défendre"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "droit"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "demander"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "son"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "réclamer"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "droit"
    }
  ],
  "word": "rechten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deklinierte Form (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "rech·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular Neutrum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "neuter",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alle Kasus Plural alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Genitiv Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Dativ Singular alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Akkusativ Singular Maskulinum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "masculine",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alle Kasus Plural alle Genera der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs recht"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛçtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-rechten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-rechten.ogg/De-rechten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛçtn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rechten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Konjugierte Form (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "rech·ten",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rechen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rechen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rechen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rechen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rechen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Indikativ Präteritum Aktiv des Verbs rechen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "indicative",
        "past",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rechen"
        }
      ],
      "glosses": [
        "3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv des Verbs rechen"
      ],
      "tags": [
        "active",
        "past",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛçtn̩"
    },
    {
      "audio": "De-rechten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/24/De-rechten.ogg/De-rechten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-rechten.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛçtn̩"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rechten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
    "Deklinierte Form (Niederländisch)",
    "Niederländisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "rech·ten",
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "recht"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plural des Substantivs recht"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɛxtən"
    },
    {
      "audio": "Nl-rechten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-rechten.ogg/Nl-rechten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rechten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rechten"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Niederländisch)",
    "Deklinierte Form (Niederländisch)",
    "Niederländisch",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Niederländisch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "rech·ten",
  "lang": "Niederländisch",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "rechte"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Plural des Substantivs rechte"
      ],
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈrɛxtən"
    },
    {
      "audio": "Nl-rechten.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Nl-rechten.ogg/Nl-rechten.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Nl-rechten.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "rechten"
}

Download raw JSONL data for rechten meaning in All languages combined (27.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.